第二章

樱桃师傅把木头送给了好朋友杰佩托，后者把它做成一个会跳舞、击剑、翻跟头的木偶

　　　就在这时候，他听到响亮的敲门声。

　　　“请进，”樱桃师傅说，自己连站起来的力气都没有了。

　　　话音刚落，门开了，走进一个精神抖擞的小老头儿。老头儿的名字叫杰佩托，可是街坊邻居家的男孩子都叫他“波伦迪纳”，意思是玉米糊，原来他老是带着假发，黄色的假发套和玉米颜色一样。杰佩托是个火爆脾气，谁要是叫他玉米糊，准倒霉！一听到有人叫他“波伦迪纳”，他立刻就会暴跳如雷，跟野兽一样，谁也安抚不了他。

　　　“你好啊，安东尼奥师傅，”杰佩托说。“你坐在地上干嘛呢？”

　　　“我在教蚂蚁算算术呢。”

　　　“祝你玩儿得愉快！”

　　　“什么风把你吹来了，杰佩托老兄？”

　　　“‘腿风’！对了，安东尼奥师傅，我来找你帮个忙儿。”

　　　“听你吩咐，”樱桃师傅边说边爬起来。

　　　“今天早上，我突然想到了一个好主意。”

　　　 “说来听听。”

　　　“我想做个漂亮的木偶，一个很棒的木偶，一个会跳舞、会击剑、会翻跟头的木偶。我要带着这个木偶周游世界，挣钱买面包吃，买酒喝。你觉得这主意怎么样？”

　　　“好主意，‘波伦迪纳’！” 又是那个细小的声音喊道，谁也不知道是从哪儿冒出来的。

　　　一听到有人管他叫‘波伦迪纳’，杰佩托师傅的脸顿时就变了色，像个红辣椒。他转过身来，冲着木匠怒气冲冲地说：

　　　“你干嘛要侮辱我？”

　　　“谁侮辱你了？”

　　　“你管我叫‘波伦迪纳’！”

　　　“我没叫。”

　　　“我想你还以为是我自己叫的呢！不过我晓得就是你叫的。”

　　　“没叫！”

　　　“叫了！”

　　　“没叫！”

　　　“叫了！”

　　　两人越吵越厉害，竟然动起手来，到最后又是抓，又是咬，还互揍耳光。一番打斗之后，樱桃师傅手里抓着杰佩托的黄发套，杰佩托则发现自己的嘴里咬着的是樱桃师傅的卷发套。

　　　“把我的发套还给我！”樱桃师傅气呼呼地叫道。

　　　“你把我的也还给我，我们就讲和。”

　　　两个小老头各自戴好发套，握了握手，发誓今生今世永远做好朋友。

　　　“我说杰佩托师傅，”为了表示善意，木匠师傅开口说，“你想要什么？”

　　　“我想要一块木头，来做个木偶。你肯给吗？”

　　　安东尼奥师傅十分乐意，马上走到木工桌旁，拿起那块把他吓得半死的木头。然而就在他要把木头递给自己的朋友时，木头却猛地一蹦，从他的手中滑了出来，砸在了可怜的杰佩托细腿上。

　　　“哎哟！安东尼奥师傅，你送人东西就这么送的吗？差点儿没把我给打瘸了！”

　　　“我向你发誓不是我干的！”

　　　“那么就是我啦！”

　　　“都怪这块木头。”

　　　“没错，不过别忘了是你把它扔到我腿上的！”

　　　“我没扔！”

　　　“说谎！”

　　　“杰佩托，不需侮辱我，要不然我可就管你叫‘玉米糊’啦！”

　　　“白痴！”

　　　“玉米糊！”

　　　“蠢驴！”

　　　“玉米糊！”

　　　“丑八怪！”

　　　“玉米糊！”

　　　听到自己第三次被叫做“玉米糊”时，杰佩托气疯了，向木匠猛扑过去，然后两人大打出手。打完之后，安东尼奥师傅的鼻子上多了两道抓痕，杰佩托的大衣少了两粒扣子。两人于是再次握手言和，发誓今生今世永远做好朋友。

　　　然后，杰佩托拿起那块木头，谢过安东尼奥师傅，一瘸一拐地回家去了。