第094. 凌冰上墙

凌冰凌冰你上墙，我吃猪油他吃羊。

选自胡礼兴《黄陂古今谈》第486页。

“凌冰上墙”是流行于黄陂东乡一带的儿童游戏。冬日结冰时节，孩子们各自将弄到的小块冰片小心翼翼地贴在墙上，比赛谁的最先贴上，谁的最长时间不掉下来。众孩童一边贴一边唱着这首歌谣。

羊：将冰块薄片比喻为羊；吃羊，就是贴在墙上不掉下来。

关于凌冰，似应为凝冰。凝，会意字，从水,从疑；疑,止也；疑亦声；本义为结冰，亦是古冰字《现代汉语词典》。凌，特指流动的冰，显然不合文义。凝，武汉话读lin4，冻住，凝结的意思，如猪油凝住了。