天上呜呜神,地下打麻城,麻城打不开,独要XX来。
选自彭翔华著《大城小巷》(云南**出版社,2009年6月第1版)第82页。
“打麻城”玩法很激烈,开始两边人数相等,先由一边挑战,挑战时高声念唱儿歌。打麻城有个约定,由被攻方点兵点将,指定前来攻城人,也就是“独要XX来”。其后,被点名者就冲了过去,冲撞不过人墙,就成了俘虏,被对方留住;冲得过去,也就是把对方的防守墙冲散,则可以抓一俘虏,得胜回营。接着进行第二回合,即换边由对方挑战。玩到最后,以各自人数多少定胜负。
呜呜:wu4 · wu4,象声词。
神:“神”字用于后缀,表示动作正在进行或状态正在继续,这是武汉方言中一个比较有特色的用法。
最后一句一作“河那边的哪个敢过来?”